What must be labeled on portioned or repackaged feed?
Annex 4 of the Enforcement Rule of the Control of Livestock and Fish Feed Act (사료관리법 시행규칙) (Labeling Items and Methods on Containers and Packaging) lists "repackaging information" as one of the labeling items for compound feed. The labeling method item of the same annex explains repackaging information as follows: show the reason, date and weight of repackaging and the name, address and phone number of the repackager, and show the guaranteed analysis and other items as they were labeled before repackaging.
In short, the packaging of a portioned or repackaged product must carry two blocks of information together. One is the part that carries over the original product's information as it is. The feed's ingredient registration number, name, guaranteed analysis, names of the ingredients used, precautions, and the name and address of the manufacturer (importer) belong here. The other is the new information that arises from repackaging: why it was repackaged, when, how many kg were put in, and who did it.
Annex 15 (Other Labeling Items for Feeds) of the Standards and Specifications for Feeds (사료 등의 기준 및 규격) notice has a sentence to the same effect. It says that when feed is portioned and repackaged, the original labeling items must be shown as they are and the name, address and phone number of the repackager must also be shown, and it adds an exception that, instead of the repackager's location, the location and phone number that represent return and exchange services may be written.
This article is a commentary that checked the wording of the laws and does not judge whether any particular way of selling is lawful or unlawful. Even for the same portioning, the legal assessment can differ depending on who does it and under what contract and facilities, so below, instead of a judgment, the points are organized as items a pet owner (guardian) can check directly.
Who is provided to be allowed to repackage?
In its last sentence, the repackaging item of Annex 4 of the Enforcement Rule provides that only a person who has a contract with the manufacturer or importer may repackage. This sentence is the first thing to catch on when looking at portioned feed. This is because, before whether the labeling items were copied properly, the rule itself includes what relationship the repackager has with the company that made or imported the original product.
Article 2 of the Control of Livestock and Fish Feed Act (사료관리법) distinguishes the terms as follows. The import business is stated to mean the business of importing and selling feed and to include the case of simply repackaging. A seller is defined as a person other than a manufacturer or importer who engages in the sale of feed as a business. Putting these two definitions side by side shows that the act of repackaging is not something the law passes over lightly but is connected to the distinction between types of business.
However, to conclude straight away from here that "portioned sales are illegal" or "there is no problem as long as there is a contract" goes beyond the range this article confirmed. What business registration or report an individual seller has made, and what contract they have with the manufacturer or importer, cannot be known from the packaging alone, and detailed interpretation should be checked with a body such as the local government with jurisdiction or the National Agricultural Products Quality Management Service.
The practical questions a pet owner (guardian) can use are simple. You can ask the seller which manufacturer's (importer's) product this is a repackaging of, who the repackaging company is, and whether that company has a contractual relationship with the original manufacturer (importer). If the answer is clear and matches the labeling on the package, one check item is filled in.
How are the manufacture date and sell-by date shown on portioned feed?
On portioned feed, the most confusing information is the date. In defining terms, Annex 15 of the notice describes the manufacture date as the point at which no further manufacturing other than packaging is needed, and then adds that for feed sold in portions it is the manufacture date of the bulk raw feed for portioning. That is, it means the manufacture date is the manufacture date of the original feed that became the material for portioning, not the portioning date.
The same annex defines the distribution period or sell-by date as the period or deadline, counted from the feed's manufacture date, during which sale to consumers is permitted. Annex 4 of the Enforcement Rule also says that the manufacture (import) date and the distribution period are shown accurately on the basis of the date of manufacture (import) packaging. Reading these two provisions together, it is the natural reading that the sell-by date of a portioned product too takes the original product's manufacture date as its starting point. However, no separate wording on how exactly to calculate the sell-by date for portioned products was found in the provisions this article checked.
This is where a problem for consumers arises. If the portioning date is written large and the bulk feed's manufacture date is written small or is missing altogether, the portioning date may be mistaken for the manufacture date and taken to be fresher than it actually is. The portioning date is separate information shown as the repackaging date, and it is not the same as the manufacture date.
Article 14, paragraph 3 of the Control of Livestock and Fish Feed Act (사료관리법) provides that a manufacturer, importer or seller must not sell feed past its sell-by date or keep or display it for the purpose of sale. So for portioned products too, the key check is which date the sell-by date is written on the basis of. General principles on sell-by dates and storage are covered in a separate article, so only the part that applies to portioned products is noted here.
Do sellers also have a labeling obligation?
Article 13, paragraph 1 of the Control of Livestock and Fish Feed Act (사료관리법) (current wording) provides that when a manufacturer, importer or seller intends to sell feed that was manufactured or imported, the items registered for the ingredient analysis, the sell-by date, and other items set by Ordinance of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs, such as precautions for use, must be shown on the container or packaging. Paragraph 2 of the same Article provides that these three categories must not label the labeling items falsely or exaggeratedly. It is confirmed that the seller is expressly named as a party subject to the labeling obligation and the ban on false or exaggerated labeling.
Article 14 of the Enforcement Rule provides that the items and method to be shown on the container or packaging by a manufacturer, importer or seller under Article 13, paragraph 1 of the Act are as in Annex 4. So even when a seller makes and attaches the packaging themselves, the framework of Annex 4 is the standard.
A government inspection case shows that this obligation is actually subject to inspection. Dailyvet reported that in December 2024 the National Agricultural Products Quality Management Service inspected 3,103 distributed feed products (including online) that year. The violations listed in the report are violations of mandatory labeling on packaging materials, such as omission of the manufacture (import) date, misstatement of the name and guaranteed analysis, omission of the manufacturer's (importer's) name, address and phone number, absence of precautions, and absence of Hangul labeling. The report did not separately mention portioning or repackaging violations, and because the counts and the number of listed items did not match in places, the detailed figures are not cited.
Even so, something can be drawn from this case. The items that were problems in the inspection are information that is just as easily left out of portioned products. If the date or company information is omitted in the process of copying over the original product's labeling, the same kind of problem can arise.
Why are hygiene and rancidity an issue for portioned feed?
Labeling rules are a mechanism that makes information be kept, and hygiene and quality are a separate matter. The US FDA's guidance on safe handling of pet food advises keeping dry food in a cool, dry place, keeping the temperature below about 80°F (about 27°C), and explains that heat and moisture can break down nutrients. It also advises keeping dry food in its original bag with the top folded tightly. The same document also says to wash hands and utensils when handling pet food and when using bowls and scoops.
The Petfoodology article from the Tufts University veterinary school writes that heat and humidity can turn the fat in food rancid and break down nutrients. As reasons to keep dry food in its original bag, the article cites that the bag protects against pests and contamination and protects nutrients, and that the labeling information needed in a recall is on the bag. When moving food from the bag to another container, it recommends recording the manufacturer, product name, UPC, lot number and best by date. It gives as a general guideline using opened dry food within roughly 2-3 months, and adds that products high in fish oil tend to have a shorter storage period.
Applying this to portioned products, portioning has the structural feature that the food is separated from its original packaging and lot information and put into a new container. In the portioning process, contact with air, moisture, hands and utensils increases, and the food departs from its original packaged state. So this article does not state that portioning is dangerous, and treats storage conditions, the time of portioning and the container as check items.
The two sources above are general guidance from a US agency and a university and are not materials that directly evaluated Korean portioned products. No domestic statistics on the actual frequency of rancidity or contamination in portioned products could be confirmed in this article.
What are the items a pet owner (guardian) should check, organized in a table?
The table below lists items to look for on the packaging before buying or after receiving portioned or repackaged feed. Even if a single cell is blank, you cannot judge straight away that it is unlawful; a blank cell can simply be turned into a question for the seller.
If two or more dates are visible during the check, read them by distinguishing what each means. The manufacture date of the bulk feed, the repackaging date and the sell-by date are different pieces of information. If only one date is written, you can ask the seller which basis that date is on.
Also check whether the original product's guaranteed analysis and ingredient names have been copied over. Annex 4 of the Enforcement Rule says to write the guaranteed analysis and similar items as labeled before repackaging, so if there is wording the seller summarized or changed on their own, you can compare it against the original product's packaging. It should be possible to trace which product has been repackaged from the original product's ingredient registration number and the manufacturer (importer) information.
After purchase, checks on the storage side follow. If the package you received has no lot or date information, take a photo and use it as grounds for contacting the seller and the manufacturer if a problem arises later. After opening, keep it in a cool, dry place, and if there is a noticeable change in smell or color, decide not to feed it.
| What to check | Basis or reason | If blank |
|---|---|---|
| Reason, date and weight of repackaging | Enforcement Rule, Annex 4, repackaging information | Ask the seller about the time of repackaging and the amount put in |
| Name, address and phone number of the repackager | Enforcement Rule, Annex 4; Notice, Annex 15 | Without contact details, there is nowhere to inquire if a problem arises |
| Original labeling (ingredient registration number, name, guaranteed analysis, ingredient names) | Enforcement Rule, Annex 4; Notice, Annex 15 | Ask them to compare it against the original product's packaging |
| Manufacturer (importer) information | Enforcement Rule, Annex 4 | Ask if it cannot be confirmed which company's product it is |
| Basis of the manufacture date (whether it is on the bulk feed basis) | Notice, Annex 15, definition of manufacture date | Ask whether the portioning date and the bulk feed's manufacture date are distinguished |
| Sell-by date or distribution period | Control of Livestock and Fish Feed Act, Article 13 and Article 14, paragraph 3 | Ask which date the deadline is based on |
| Contract relationship for repackaging | Enforcement Rule, Annex 4, repackaging item | Ask whether there is a contract with the original manufacturer (importer) |
| Storage conditions and period of use after opening | FDA and Tufts general guidance | Keep it cool and dry and record the original date information |
What are the common misconceptions about portioned feed?
First, the flat assertion that portioned sales are illegal in every case. The law separately sets out the labeling method and contract requirements for when portioning or repackaging is done, so reading the act of portioning as an outright ban does not match the confirmed wording. Conversely, the flat assertion that it is fine is also difficult for the same reason. Whether the requirements are met differs for each individual seller.
Second, the idea that when feed is portioned, the portioning date is the manufacture date. Annex 15 of the notice defines the manufacture date of feed sold in portions as the manufacture date of the bulk raw feed for portioning. The portioning date is information shown separately as the repackaging date.
Third, the idea that a self-made packaging label is enough with only a short phrase. Article 13 of the Control of Livestock and Fish Feed Act (사료관리법) provides that sellers too are parties subject to the labeling obligation, and Annex 4 of the Enforcement Rule sets the specific labeling items. Whether a label may be simple should be worked out on the basis of the items in the annex.
Fourth, the idea that buying a large sack at home and dividing it into small containers is the same issue as a seller portioning and selling. A pet owner (guardian) dividing feed for their own pet to eat is not a sale, so it is separate from the labeling obligation, and in that case the FDA and Tufts storage guidance is a useful reference. It says to keep the food in its original bag, or, if moving it to another container, to record the manufacturer, product name, lot and date.
Fifth, the idea that a product that has passed a government inspection means a portioned product is also safe. The inspection report seen earlier had no results for portioning inspections. Note that an inspection case cannot be used as material guaranteeing the safety of portioned products.
In which cases should I inquire, and where?
When the labeling is suspicious or the seller's explanation does not match the packaging, you can approach in order. First, ask the seller the items in the table above. If you ask specifically about the original manufacturer (importer) and product name, the repackaging date, the bulk feed's manufacture date and the basis of the sell-by date, the answer becomes clearer to some extent.
If the seller's answer is insufficient or you suspect a labeling violation, you can inquire with a body such as the feed department of the local government with jurisdiction or the National Agricultural Products Quality Management Service. The Dailyvet report said that violations confirmed in the inspection are notified to the local government with jurisdiction and dispositions proceed under the Control of Livestock and Fish Feed Act (사료관리법), so there is a structure in which the local government is the channel that handles them. For the specific way to file, follow each body's guidance.
If a pet that ate the feed shows any abnormality such as vomiting, diarrhea, loss of appetite or lethargy, consult an animal hospital rather than trying to determine yourself whether the feed is the problem. At that time, keeping the remaining feed and packaging, the purchase record, and the lot and date information helps with the examination and later inquiries.
There is a revised notice on separate labeling standards for dog and cat food scheduled to take effect in September 2028, but the press release and reports this article checked did not contain anything about portioning or repackaging. So the standard for this article is the above provisions of the current Notice 2024-27 and the Enforcement Rule, and how the portioning provisions will change after the revised notice takes effect could not be confirmed.
Frequently asked questions
Q What labeling must be on feed that is sold in portions?
Annex 4 of the Enforcement Rule of the Control of Livestock and Fish Feed Act (사료관리법 시행규칙) provides that the reason, date and weight of repackaging and the name, address and phone number of the repackager are shown, and the guaranteed analysis and similar items are shown as labeled before repackaging. Annex 15 of the notice also says to show the original labeling items as they are.
Q Is the manufacture date of portioned feed the day it was portioned?
Annex 15 of the notice provides that the manufacture date of feed sold in portions is the manufacture date of the bulk raw feed for portioning. The portioning day is information shown separately as the repackaging date.
Q Can anyone portion feed and sell it?
Annex 4 of the Enforcement Rule provides that only a person who has a contract with the manufacturer or importer may repackage. Whether an individual seller meets this requirement cannot be known from the packaging alone, so it must be checked with the seller or the body with jurisdiction.
Q Do sellers also have a feed labeling obligation?
Article 13, paragraph 1 of the Control of Livestock and Fish Feed Act (사료관리법) provides that when a manufacturer, importer or seller intends to sell feed, the items set by law must be shown on the container or packaging. Paragraph 2 of the same Article prohibits false or exaggerated labeling.
Q May I divide feed from a large sack at home into smaller containers for storage?
This is personal storage by a pet owner (guardian), not a sale, so it is a different matter from the labeling obligation. FDA and Tufts advise keeping dry food in its original bag, and Tufts says to record the manufacturer, product name, UPC, lot and best by date when moving it to another container.
Q Does portioned feed spoil faster?
This article could not find material that directly compared the rate of rancidity in portioned products. However, FDA says heat and moisture can break down nutrients and Tufts says fat can turn rancid, so storage temperature, moisture and the period after opening can be treated as check items.
Limits and scope of this guide
This article explains the current wording of the Control of Livestock and Fish Feed Act (사료관리법), Annex 4 of the Enforcement Rule, and Annex 15 of Notice 2024-27 as checked on 2026-11-19, and does not judge whether any particular way of selling is lawful. Domestic statistics on the frequency of hygiene problems and rancidity in portioned products, specific wording on how to calculate the sell-by date of portioned products, how to check an individual seller's business registration and contract, and the portioning provisions of the revised notice due to take effect in 2028 could not be confirmed. The overseas materials are general storage guidance from US institutions and do not evaluate Korean portioned products. If your pet shows any abnormality, you should consult an animal hospital.
Translated from the Korean edition · Editorial draft, not professionally reviewed. The Korean edition is an explainer newly written from public sources; it is not a full translation of those sources. Veterinary expert review has not been completed. For decisions about your pet's health, talk to a veterinarian who knows your pet.
Sources and check dates
- Control of Livestock and Fish Feed Act (in effect 2024.4.25, Act No. 19752) (사료관리법 (시행 2024.4.25, 법률 제19752호)) ↗
Used as the basis for the definitions of the import business and seller in Article 2, the labeling obligation including sellers in Article 13, and the ban on selling feed past its sell-by date in Article 14, paragraph 3.
- Enforcement Rule of the Control of Livestock and Fish Feed Act (in effect 2024.12.5), Article 14, Annex 4 (사료관리법 시행규칙 (시행 2024.12.5) 제14조, 별표 4) ↗
Used as the basis for the repackaging labeling items and method in Annex 4 and the provision on who may repackage.
- Standards and Specifications for Feeds (MAFRA Notice No. 2024-27), Annex 15 (사료 등의 기준 및 규격 (농림축산식품부고시 제2024-27호) 별표 15) ↗
Used as the basis for the definition that the manufacture date of feed sold in portions is based on the bulk raw feed, and the provision that the original labeling is kept when portioning and repackaging.
- Report on inspection of pet food labeling (2024.12.5) (반려동물사료 표시사항 점검 보도(2024.12.5)) ↗
Used to confirm the mandatory packaging labeling items that were problems in the National Agricultural Products Quality Management Service's feed labeling inspection.
- Tips for Safe Handling of Pet Food and Treats ↗
Used as the basis for general guidance on keeping dry food in its original bag, storing it below 80°F, and hygiene of hands and utensils.
- The Scoop on Storing Pet Food ↗
Used as the basis for fat rancidity from heat and humidity, the reasons for keeping food in the original bag, and the information to record when moving it to another container.
Korean edition checked · translated · each source may have a different check date. No paid partnerships.
This guide relies on 3 Korean laws or notices. Current effective dates and upcoming amendments are listed on Korean law check status. This is not legal advice.
