제품명 비율 규칙(95%·25%·with·flavor), 자세히 보기
제품명 비율 규칙은 미국 사료에서 제품 이름에 들어간 원료 표현에 따라 그 원료가 실제로 얼마나 들어 있어야 하는지를 다르게 정한 규칙이다. 미국사료관리협회(AAFCO) 소비자 안내는 이름에 어떤 말이 붙었는지에 따라 함량 기준이 달라진다고 설명한다.
안내에 따르면 이름이 원료만 쓰는 경우(예: 100% 규칙)는 물과 극소량의 첨가물을 제외하고 그 원료로만 이루어져야 한다. 원료명만 적는 이름은 95% 규칙이 적용돼, 이름에 오른 원료가 첨가된 물을 뺀 중량의 95% 이상이어야 하며 물을 포함해도 70% 이상이어야 한다. 「디너」「앙트레」「플래터」처럼 수식어가 붙으면 25% 규칙이 적용돼 이름에 오른 원료가 전체 중량의 10% 이상, 물을 뺀 중량의 25% 이상이어야 한다.
「with」나 「similar」가 붙은 이름은 각 원료가 제품의 3% 이상이어야 한다. 「flavor」(맛) 표현은 그 맛을 내는 원료가 원료 목록에 있으면 쓸 수 있으며, 맛 표현은 맛 이름과 같은 글꼴로 똑같이 눈에 띄게 적어야 한다고 안내한다. 이 수치는 AAFCO 소비자 안내 페이지의 설명이며 규정 원문을 직접 확인한 것은 아니다.
한국에서는 「사료 등의 기준 및 규격」 별표15에서 이 방식의 이름별 비율 표를 이 문서에서 확인하지 못했다. 다만 별표15는 사용한 원료의 명칭과 함량 표시, 원재료 전부가 식육인 것으로 오인되게 하는 표시 금지를 두며, 식육 함량을 제품명과 같은 위치에 표시하면 예외가 된다고 정한다. 냉동 사료에도 같은 취지의 조항이 있다.
따라서 해외 규칙을 한국 표시에 그대로 적용해 읽을 수 없다. 이름의 원료 표현만 보고 함량을 짐작하지 말고 원료 목록의 순서와 함량 표시를 확인한다.
표시에서는 이렇게 보여요
| 한국 표시 | 제품명에 원료명이 들어가는 경우 별표15의 원료 명칭·함량 표시와 오인 표시 금지 규정을 본다. 미국식 95%·25% 구분은 표시되지 않는다. |
|---|---|
| 영문 표시 | 「Beef Dog Food」(95%), 「Beef Dinner」(25%), 「Dog Food with Beef」(3%), 「Beef Flavor」 등 이름 형식이 규칙을 가리킨다. |
| 단위·기준 | 중량 %(물 제외 또는 포함 기준은 규칙마다 다름) |
기준은 어디 것인가요?
- 미국 AAFCO: 원료만 쓰면 100%, 원료명만 쓰면 95%(물 포함 70%), dinner 등은 25%(전체 10%), with는 3%, flavor는 원료 목록에 있어야 한다(소비자 안내 기준).
- 한국: 별표15에 사용 원료의 명칭·함량 표시와, 원재료 전부가 식육 등인 것으로 오인되게 하는 표시 금지(함량을 제품명과 같은 위치에 표시하면 예외) 규정이 있다. 미국식 이름별 비율 표는 확인하지 못했다.
흔한 오해
- 제품명에 닭고기가 있으면 거의 닭고기로 만든 사료다 → 미국 안내에서는 이름 표현에 따라 3%에서 95%까지 기준이 다르다.
- 해외 이름 규칙이 한국 제품에도 같은 방식으로 적용된다 → 한국 별표15에서는 이 규칙 표를 확인하지 못했고 오인 표시 금지가 별도로 있다.
표시에서 확인할 것
- 제품명의 원료 표현(디너, with, 맛 등)을 확인한다.
- 원료 목록에서 해당 원료의 순서와 함량 표시를 확인한다.
- 원료 중 이름에 없는 원료도 목록에서 함께 읽는다.
관련 가이드
어디에서 확인했나요?
- 해외미국사료관리협회(AAFCO) · Reading Labels ↗
100%·95%·25%·with·flavor 규칙의 내용. (2026-11-19 열람)
- 국내농림축산식품부 · 사료 등의 기준 및 규격(농림축산식품부 고시 제2024-27호) 별표15 ↗
원료 명칭·함량 표시와 식육 오인 표시 금지 조항. (2026-11-19 열람)
출처를 바탕으로 새로 쓴 한국어 해설이며 원문 전체 번역이 아닙니다. 진단·처방·급여량 지시가 아닙니다. 확인일 2026-11-19 · 유료 제휴 없음 · 편집 초안 · 수의학적 전문 검토 미완료.